22. Deutsch-Russische Kulturtage in Chabarowsk
Thema: „Kunst verbindet …”
19. Oktober 2019 bis 27. Oktober 2019

22-е ДНИ НЕМЕЦКО-РОССИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ В ХАБАРОВСКЕ
Тема: Искусство объединяет…
19 – 27 октября 2019

Sa,19.10.19 16:00
Eröffnung der 22. Deutsch-Russischen Kulturtage in Chabarowsk
Eröffnung der Plakatausstellung «Die Mauer – eine Grenze durch Deutschland»
Ausstellung erstellt von den Zeitungen „Die Welt“ und „Bild“ auf Initiantive der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, geliefert von der Deutschen Botschaft Moskau
Eröffnung der Woche zeitgenössischer deutscher Filme
Filme werden vom Goethe-Institut Novosibirsk geliefert
Vorführungen täglich bis zum 27.10.19
Amelie rennt Regie Tobias Wiemann, D 2017
In den Gängen Regie Thomas Stuber, D 2018
Aus dem Nichts Regie Fatih Akin, D/F 2017
Der junge Karl Marx Regie Raoul Peck, D/F 2017
Magical Mystery: oder die Rückkehr des Karl Schmidt Regie Arne Feldhusen, D 2017
Im Schatten der Netzwelt Regie Hans Block, Moritz Riesewieck, D 2017
Reise nach Jerusalem Regie Lucia Chiarla, D 2018
Supa Modo Regie Likarion Wainaina, D/KE 2018
Toni Erdmann Regie Maren Ade, D 2016
Kino „Sowkino“<
ul. M.-Amurskogo, 34

So. 20.10.19 15:00
Eröffnung der Plakatausstellungen «Deutschland – Erfinderland» и «Deutsche Wissenschaftler»
Fragenspiel «Nicht von Würstchen allein – über kulinarische Vorlieben der Russlanddeutschen»
Multimediazenter der Fernöstlichen Wissenschaftlichen Bibliothek,
ul. M.-Amurskogo, 1 (Eingang von der Turgenew Str.)

Mo. 21.10.19 17:00
Kulinarischer Wettkampf
Deutsche Küche Restaurant «Tswety»,
ul. Istomina, 64

Di. 22.10.19 18:00
Vortrag « Kunst verbindet – verbindet Kunst? Zur aktuellen Diskussion über die DDR-Kunst in Deutschland»
Dr. Paul Schrömbges, Kulturdezernent der Stadt Viersen
Vortragssprachen Deutsch und Russisch

Fernöstliche staatliche wisschenschaftliche Bibliothek
ul. M.-Amurskogo, 1

Mi. 23.10.19 18:00
Vortrag «… Schauspielkunst gesucht –
Lebenskunst gefunden… (nach dem Roman von J.W. von Goethe „Wilhelm Meister“)
Gemma Saweljewa, Germanistin (Chabarowsk)

Vortragssprache Deutsch
Fernöstliche staatliche wisschenschaftliche Bibliothek
ul. M.-Amurskogo, 1

Do. 24.10.19 18:00
Vortrag «Kunst verbindet? Betrachtungen zu Hermann Hesses «Siddharta»
Theologe, ev.-lutherischer Pastor Markus Lesinski (Hannover)
Gemma Saweljewa, Germanistin (Chabarowsk)
Vortragssprache Deutsch
Fernöstliche staatliche wisschenschaftliche Bibliothek
ul. M.-Amurskogo,

Fr. 25.10.19 16:00
Workshop von Oleg Weinstein (Klavier, St. Petersburg)
Chabarowsker Regionales Kunstkollege
ul. Wolotschaewskaja, 162

Fr., 25.10.19 18:00
Vortrag «Identität und Kultur in einer globalisierten Welt»
Theologe, ev.-lutherischer Pastor Markus Lesinski (Hannover)
Vortragssprachen Deutsch und Russisch
Fernöstliche staatliche wisschenschaftliche Bibliothek
ul. M.-Amurskogo,

Sa. 26.10.19 18:30
Klavierkonzert von Oleg Weinstein (St. Petersburg)
Im Programm: Robert Schumann Kreisleriana, Op.16; Pjotr Tschaikowsky, 12 Charakterstücke für Klavier Op. 37a
Fernöstliches Kunstmuseum
ul. Schewtschenko, 7

So. 27.10.19 17:00
Schließung der 22. Deutsch-Russischen Kulturtage in Chabarowsk
Symphoniekonzert
Fernöstliches Akademisches Symphonieorchester
Intendant Anton Schaburow
Dirigent Boian Videnoff (Berlin) Solo
Im Programm:
Johannes Brahms Klavierkonzert Nr. 1 d-moll op. 15
Tschaikowsky Symphonie Nr. 5 e-moll op. 64
Konzerthalle Chabarowsker Regionaler Philharmonie
ul. Schewtschenko, 7

Änderungen im Programm vorbehalten

сб.,19.10.19 16:00
Открытие 22-х Дней немецко-российской культуры в Хабаровске

Открытие выставки «Стена – Граница внутри Германии»
Выставка предоставлена Посольством Германии в России, экспозиция до 27.10.19)

Открытие Недели современного немецкого кино
Киносеансы ежедневно до 27.10.19
Фильмы предоставляет Гёте-Институт Новосибирск
Амели в бегах (реж. Тобиас Виманн, Германия, Италия 2017)
Между рядами (реж. Томас Штубер, Германия, 2018)
На пределе (реж. Фатих Акин, Германия, Франция, 2017)
Молодой Карл Маркс (реж. Рауль Пек, Германия, Франция, Бельгия, 2017)
Волшебная тайна, или возвращение Карла Шмидта (реж. Арне Фельдхузен, Германия, 2017)
Чистильщики (реж. Ханс Блок, Мориц Ризенвик, Германия, 2017)
Поездка в Иерусалим (реж. Лусия Киарла, Германия, 2018)
Супа Модо (реж. Ликарион Вайнайна, Германия, Кения, 2018)
Тони Эрдманн (реж. Марен Аде, Германия, 2016)
Кинотеатр «Совкино»,
ул. М.-Амурского, 34

вск. 20.10.19 15:00
Открытие выставок плакатов
«Страна изобретателей – Германия» и «Ученые Германии»
Викторина «Не колбаской единой – о кулинарных предпочтениях немцев»
Мультимедийный центр ДВГНБ,
ул.М.-Амурского, 1
(вход со стороны ул. Тургенева)

пн. 21.10.19 17:00
Кулинарный поединок
Немецкая национальная кухня Ресторан «Цветы»,
ул. Истомина, 64

вт., 22.10.19 18:00 

Доклад «Искусство объединяет – объединяет ли искусство? Дискуссия об искусстве ГДР в современной Германии»
Д-р Пауль Шрёмбгес, председатель совета по культуре городов федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (Фирзен, Германия)
на немецком и русском языках
ДВГН Библиотека
ул. М.-Амурского, 1

ср., 23.10.19 18:00

Доклад «Искусство творит искусство жизни»
(по роману И.В. Гёте «Вильгельм Мейстер»)
Гемма Савельева, германист (Хабаровск)
на немецком языке
ДВГН Библиотека
ул. М.-Амурского, 1

чт.24.10.19 18:00
Доклад «Объединяет ли искусство?» (Размышления по роману Германа Гессе «Сиддхартха»)
Маркус Лезински, теолог, лютеранский пастор (Ганновер, Германия)
Гемма Савельева, германист (Хабаровск)
на немецком языке
ДВГН Библиотека
ул. М.-Амурского, 1

пт., 25.10.19 16:00
Мастер-класс
Лауреат международных конкурсов
Олег Вайнштейн (фортепиано, Санкт-Петербург) Хабаровский краевой колледж искусств,
ул. Волочаевская, 162

пт., 25.10.19 18:00
Доклад «Идентичность и культура в глобализированном мире»
Маркус Лезински, теолог, лютеранский пастор (Ганновер, Германия)
на немецком и русском языках
ДВГН Библиотека
ул. М.-Амурского, 1

сб., 26.10.19 18:30
Вечер фортепианной музыки
Лауреат международных конкурсов Олег Вайнштейн (Санкт Петербург)
Р. Шуман «Крейслериана» цикл пьес для фортепиано, соч. 16
П. Чайковский «Времена года» 12 характеристических пьес для фортепиано, соч. 37а
Дальневосточный художественный музей,
ул. Шевченко, 7

вск. 27.10.19 17:00
Закрытие 22-х Дней немецко-российской культуры в Хабаровске
Концерт Дальневосточного академического симфонического оркестра
Художественный руководитель и главный дирижер Антон Шабуров
Дирижер Боиан Виденофф (Берлин, Германия)
Солист лауреат международных конкурсов Олег Вайнштейн (Санкт Петербург)
В программе:
Й. Брамс Концерт №1 для фортепиано с оркестром ре минор, соч. 15
П.И. Чайковский Симфония №5 ми минор, соч. 64
Концертный зал Хабаровской краевой Филармонии
ул. Шевченко, 7

2019